Busca x navegação
Abril 28, 2008 de Silvia Melo
Ultimamente eu estava olhando para os menus de navegação com certo desgosto e preconceito. Minha impressão era a de que o Google e os sistemas inteligentes de busca como o da Apple deixaram todos eles obsoletos.
Mas ao me deparar com o gato-maracajá da O’Reilly (o livro “Designing Web Navigation” de James Kalbach) percebi que obsoletos são os sites que subutilizam este importante elemento de interação.
Kalbach não promove nenhuma guerra entre caixas de busca e menus, mas argumenta que o emprego de ambos deve estar totalmente relacionado com os objetivos e estratégias do negócio. Ou seja, não existe menu certo ou errado, mas sim o mais adequado a determinado tipo de site. Parece óbvio, mas em quase 400 páginas são mostrados exemplos de sites que passaram muito longe disso.
O autor cita um teste de usabilidade realizado por Jared M. Spool, da User Interface Engineering, com 30 usuários de e-commerce. O intuito era investigar o que acontecia com o consumidor após encontrar o que procurava. Os resultados mostram que a busca não é necessariamente a melhor aliada para este tipo de site:
- dos usuários que iniciaram o processo de compra pela busca, apenas 20% continuaram a navegação atrás de algo mais
- dos usuários que iniciaram a compra pelos menus de categorias, 62% permaneceram “circulando” pela loja
- os usuários que começaram pelo menu também trafegaram 10 vezes mais a outras seções não previstas inicialmente
A busca da Apple
E se você ainda precisa de algumas razões para olhar com mais atenção para os menus, Kalbach dá várias delas:
- navegar e buscar são ações totalmente diferentes
- a navegação provê contexto e entendimento
- o menu é um importante aliado da marca: ele comunica quais são as prioridades e valores da empresa através de categorias, ordenação e até mesmo tons de cores
- o desenho de um menu de navegação é um esforço multidisciplinar, que deve considerar objetivos do negócio, as restrições tecnológicas e o conteúdo
- a navegação revela a temática do site e como ela é relevante para uma necessidade específica
Busca ou navegação? As duas, com certeza. Independente do meio escolhido, o resultado deve ser o mesmo: o encontro da informação.

Coincidentemente o Alert Box de hoje também fala sobre navegação. Jakob Nielsen mostra os resultados de um estudo sobre alinhamento de menus: mantê-los à direita pode não ser a melhor opção para a “escaneabilidade” da página.
Esta questão de utilização de elementos de acesso como menu e busca também é pertinente à necessidade do uso de map sites.
Assim como a busca algumas vezes é desnecessária ou um obstáculo para que o usuário alcance seu objetivo, o mapa do site pode servir de muleta para um site mal arquitetado…
será que os mapas de site são realmente necessários se os menus forem decentes???
MUITO OBRIGADO Silvia!!!
Tenho certeza que será um grande passo na minha carreira, nós vamos trabalhar juntos ou tem mais de uma divisão de AI?
Beijão!!
[...] 8, 2008 de Silvia Melo Eu já havia achado exagero do James Kalbach escrever um livro apenas sobre navegação. O que dizer então de uma publicação dedicada a formulários? “Web Form Design: Filling in [...]